EP 11
EP 11 Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
by Bill Martin Jr/ Eric Carle ｜Story translated into Chinese by Lucie Wang (久久妈翻译作品)
在本期节目中，我们带来了一段充满节奏感与真实动物音效的双语绘本共读时间！适合0-6岁孩子的英语启蒙故事。色彩丰富、朗朗上口。通过中英双语朗读，帮助小朋友在感受语言韵律的同时，认识各种动物及其真实叫声。
🎙️ 特色亮点：
📚 经典绘本双语朗读（中英文交替）
🦁 搭配真实动物叫声音效，提升听觉体验
👶 适合亲子共听、早教启蒙、日常互动
不论你是在通勤还是陪孩子玩耍，这一集都能带来温馨又富有节奏感的故事时光！
Polar Bear, Polar Bear, What do you hear?北极熊，北极熊，你听到了什么？I hear a lion roaring in my ear.我听到一头狮子在咆哮。Lion, Lion, What do you hear?狮子，狮子，你听到了什么？I hear a hippopotamus snorting in my ear.我听到一只河马在哼哼地喘气。Hippopotamus, Hippopotamus, What do you hear?河马，河马，你听到了什么？I hear an elephant trumpeting in my ear.我听到一头大象在悠悠地长鸣。Elephant, Elephant, What do you hear?大象，大象，你听到了什么？I hear a flamingo fluting in my ear.我听到一只火烈鸟在轻轻地吹奏。Flamingo, Flamingo, What do you hear?火烈鸟，火烈鸟，你听到了什么？I hear a zebra braying in my ear.我听到一匹斑马在大声嘶吼。Zebra, Zebra, What do you hear?斑马，斑马，你听到了什么？I hear a boa constrictor hissing in my ear.我听到一条蟒蛇在嘶嘶作响。Boa Constrictor, Boa Constrictor, What do you hear?蟒蛇，蟒蛇，你听到了什么？I hear a leopard snarling in my ear.我听到一只豹在咆哮。Leopard, Leopard, What do you hear?豹子，豹子，你听到了什么？I hear a peacock yelping in my ear.我听到一只孔雀在尖叫。Peacock, Peacock, What do you hear?孔雀，孔雀，你听到了什么？I hear a walrus bellowing in my ear.我听到一只海象在低沉地哇哇叫。Walrus, Walrus, What do you hear?海象，海象，你听到了什么？I hear a zookeeper whistling in my ear.我听到动物管理员在吹口哨。Zookeeper, Zookeeper, What do you hear?动物管理员，动物管理员，你听到了什么？I hear children growling like a polar bear.roaring like a lion,snorting like a hippopotamus,fluting like a flamingo,braying like a zebra,hissing like a boa constrictor,trumpeting like an elephant,snarling like a leopard,yelping like a peacock,bellowing like a walrus,That's what I hear.我听见孩子们像北极熊一样咆哮，像狮子一样吼叫，像河马一样哼鸣，像火烈鸟一样吹奏，像斑马一样嘶吼，像蟒蛇一样嘶嘶叫，像大象一样长鸣，像花豹一样咆哮，像孔雀一样尖叫，像海象一样哇哇叫。这就是我听到的。